Jezik
Pravila o privatnosti
Izjava o privatnosti
Milestrong se obvezuje zaštititi osobne podatke pojedinaca s kojima se susrećemo u obavljanju našeg poslovanja. Općenito, „osobni podaci“ su podaci o pojedincu koji se može identificirati ili identificirati iz tih podataka ili koji se može identificirati zajedno s drugim podacima u posjedu korisnika podataka. Ova Pravila o privatnosti objašnjavaju kako i zašto Milestrong i njegovi ovlašteni administratori („mi“, „nas“, „naš“) obrađuju osobne podatke kupaca i potencijalnih kupaca („vi“, „vaš“). Naše politike i postupci osmišljeni su kako bi se osigurala zaštita vaših osobnih podataka. Ova Pravila o privatnosti osmišljena su kako bi vam pomogla u razumijevanju zašto i kako Milestrong prikuplja i koristi vaše osobne podatke, kome se takvi podaci otkrivaju i kome se mogu uputiti zahtjevi za pristup podacima.
Molimo pažljivo pročitajte ova Pravila o privatnosti. Ova Pravila o privatnosti mogu se s vremena na vrijeme mijenjati.
Obveze zaštite osobnih podataka
Sama priroda poslovanja tvrtke Milestrong je takva da je prikupljanje, korištenje i otkrivanje osobnih podataka temeljno za proizvode i usluge koje pružamo. Trudimo se poštovati i održavati osobnu privatnost te u skladu s tim usklađujemo ovu politiku sa Zakonom o zaštiti osobnih podataka iz 2010. („PDPA“) prilikom prikupljanja, čuvanja, obrade ili korištenja osobnih podataka.
Jednako smo predani osiguravanju da svi naši zaposlenici i agenti poštuju ove obveze. Prema Zakonu o zaštiti podataka o osobnim podacima (PDPA), Milestrong je dužan ispunjavati sljedeće obveze u vezi s vašim osobnim podacima:
Pristanak
Ograničenje svrhe
Obavijest
Pristup i ispravak
Točnost
Zaštita
Zadržavanje
Ograničenje prijenosa
Otvorenost
Druga prava, obveze i korištenje
Obveza 1 – Suglasnost
Zakon o zaštiti podataka (PDPA) zabranjuje tvrtki Milestrong prikupljanje, korištenje ili otkrivanje osobnih podataka pojedinca, osim ako pojedinac ne da ili se ne smatra da je dao privolu za prikupljanje, korištenje ili otkrivanje svojih osobnih podataka. Pružanjem osobnih podataka koje smo zatražili, pristajete na korištenje i otkrivanje vaših osobnih podataka kako je navedeno u ovoj Izjavi o privatnosti i našoj Izjavi o prikupljanju osobnih podataka (ako vam je dostavljena).
Ova privola ostaje na snazi sve dok je ne izmijenite ili ne opozovete pisanom obavijesti tvrtki Milestrong (kontakt podaci navedeni su u nastavku). Imajte na umu da ako povučete svoju privolu za bilo koju ili svu upotrebu ili otkrivanje vaših osobnih podataka, ovisno o prirodi vašeg zahtjeva, možda nećemo biti u mogućnosti nastaviti vam pružati naše proizvode ili usluge, upravljati bilo kojim postojećim ugovornim odnosom ili odgovoriti na zahtjev.
Kada se registrirate za Račun, možemo od vas tražiti kontaktne podatke, uključujući podatke kao što su ime, naziv tvrtke, adresa, adresa e-pošte i broj telefona.
Obveza 2 – Ograničenje svrhe
Zakon o zaštiti podataka (PDPA) ograničava svrhe u koje i opseg u kojem organizacija može prikupljati, koristiti ili otkrivati osobne podatke. Prilikom komunikacije s Milestrongom, sve komunikacije bit će prenesene i pohranjene od strane nas. Milestrong može primati osobne podatke putem registracija, obrazaca zahtjeva, anketa, e-pošte, telefona ili drugih sredstava od:
vi, izravno; kada i kako god nam ih dostavite, bilo putem telefona, chata, e-pošte, web obrazaca, društvenih mreža; pretplatom na marketinške materijale; ili tijekom pružanja proizvoda ili usluga tvrtki Milestrong; ili primanja proizvoda ili usluga od tvrtke Milestrong.
potencijalni i postojeći korisnici koji koriste Milestronghosting i usluge informacijske tehnologije;
korisnici bilo kojih aplikacija za mobilne uređaje koje nudimo (kao što su naše iOS i Android aplikacije);
pružatelji usluga i poslovni partneri;
kandidati za posao; i
druge treće strane s kojima komunicira
Milestrong vam daje izbor o načinima na koje prikupljamo, koristimo i dijelimo vaše osobne podatke. Na primjer, možete odabrati želite li primati komunikacije od nas i koje će se kontaktne i/ili financijske informacije pohraniti u korisničkom računu koji kreirate kod nas. Imajte na umu da za neke usluge, ako odlučite ne dati određene podatke, neka od vaših iskustava s nama mogu biti pogođena. Kada surađujete s nama ili koristite određene usluge, možda ćete biti upitani za stvaranje korisničkog računa. Vaš korisnički račun može sadržavati osobne podatke koje dajete, kao što su ime, poštanska adresa, adresa e-pošte ili podaci o kreditnoj kartici.
Također možemo prikupljati podatke koji su povezani s vama, ali vas osobno ne identificiraju („Neosobni podaci“). Neosobni podaci također uključuju podatke koji bi vas mogli osobno identificirati u izvornom obliku, ali koje smo izmijenili (na primjer, agregiranjem, anonimiziranjem ili deidentificiranjem takvih podataka) kako bismo uklonili ili sakrili bilo koje osobne podatke.
Obveza 3 – Obavijest
Kada prikupljamo osobne podatke izravno od vas, obavijestit ćemo vas o svrsi prikupljanja, korištenja ili otkrivanja pozivanjem na ovu Politiku privatnosti ili putem Izjave o prikupljanju osobnih podataka. Osobne podatke prikupljat ćemo samo na zakonit i pošten način. Osobni podaci prikupljaju se kada ispunite obrazac prijedloga osiguranja, podnesete zahtjev prema ugovoru o osiguranju kod nas ili kada koristite ili posjetite našu web stranicu i dostavite nam druge informacije (uključujući osobne podatke).
Neke se informacije automatski prikupljaju kada posjetite našu web stranicu jer poslužitelj treba prepoznati vašu IP adresu. Podatke o IP adresi možemo koristiti za praćenje i analizu načina na koji se koriste dijelovi naše web stranice.
Kolačiće možemo koristiti u brojne svrhe kako je navedeno u uvjetima korištenja naše web stranice. Naši kolačići pratit će samo vašu aktivnost vezanu uz vašu online aktivnost na našoj web stranici i neće pratiti vaše druge internetske aktivnosti. Naši kolačići ne prikupljaju osobne podatke. Molimo pogledajte Uvjete korištenja naše web stranice za našu politiku o korištenju kolačića.
Obveza 4 – Pristup i ispravak
Prema Zakonu o zaštiti podataka o zaštiti podataka (PDPA), imate pravo (uz određene izuzetke) zatražiti:
Pristup nekim ili svim vašim osobnim podacima koje posjedujemo; i
Informacije o načinima na koje smo osobne podatke koristili ili mogli koristiti ili otkriti unutar godine dana prije datuma vašeg zahtjeva.
Uz određene izuzetke prema Zakonu o zaštiti podataka o zaštiti podataka (PDPA), odobrit ćemo pristup i ispraviti osobne podatke na vaš zahtjev. Ako posjedujemo vaše osobne podatke i možete dokazati da osobni podaci nisu točni, potpuni i ažurni, poduzet ćemo razumne korake kako bismo ispravili vaše osobne podatke kako bi bili točni, potpuni i ažurni. Navest ćemo razloge za svako odbijanje pristupa ili odbijanje ispravka osobnih podataka.
Vaš zahtjev za pristup ili ispravak Vaših osobnih podataka bit će obrađen u najkraćem mogućem roku od trenutka primitka zahtjeva za pristup. Ako ne budemo u mogućnosti odgovoriti u roku od 21 dan, pismeno ćemo vas obavijestiti o vremenu u kojem ćemo moći odgovoriti na Vaš zahtjev.
Obveza 5 – Točnost
Poduzet ćemo praktične korake kako bismo osigurali da su osobni podaci koje prikupljamo, koristimo ili otkrivamo točni, potpuni i ažurni, uzimajući u obzir svrhu (uključujući bilo koju izravno povezanu svrhu) za koju se osobni podaci koriste ili će se koristiti. Molimo pogledajte Obvezu 4 za detalje o tome kako možete dobiti i ispraviti bilo koje osobne podatke koji se odnose na vas, a koje možemo posjedovati.
Obveza 6 – Zaštita
Poduzet ćemo sve praktične korake kako bismo osigurali da su osobni podaci koje posjedujemo zaštićeni od neovlaštenog ili slučajnog pristupa, obrade, brisanja ili druge upotrebe. Pružamo visoko sigurnu online infrastrukturu za aktivnosti provedene putem naše web stranice, uključujući SSL (secure socket layer) enkripciju, IDS (sustav za otkrivanje upada) i korištenje vatrozida i antivirusnog softvera. Također primjenjujemo stroge sigurnosne postupke s korištenjem korisničkog ID-a i lozinki, vremenskih oznaka i revizijskih tragova za sve transakcije, zajedno s namjenskom internom politikom sigurnosti transakcija. Naša online infrastruktura se pomno prati i održava, s postupcima i mehanizmima za sigurnosno kopiranje i oporavak podataka.
Nažalost, nijedan prijenos podataka putem interneta ili sustava za pohranu podataka ne može biti 100% siguran. Ako imate razloga vjerovati da vaša interakcija s nama više nije sigurna (na primjer, ako smatrate da je sigurnost bilo kojih osobnih podataka koje imate kod nas ugrožena), odmah nas obavijestite.
Obveza 7 – Zadržavanje
Vaše osobne podatke čuvat ćemo samo onoliko dugo koliko je potrebno za ispunjavanje svrha navedenih u ovim Pravilima o privatnosti i Izjavi o prikupljanju osobnih podataka u skladu sa svim zakonskim i regulatornim zahtjevima u Maleziji u vezi s čuvanjem osobnih podataka. Poduzet ćemo razumne korake za uništavanje ili trajnu anonimizaciju osobnih podataka ako više nisu potrebni za te svrhe.
Obveza 8 – Ograničenje prijenosa
Zbog globalne prirode našeg poslovanja, u svrhe navedene u ovim Pravilima o privatnosti, možemo prenijeti Osobne podatke stranama koje se nalaze u drugim zemljama koje mogu imati drugačiji režim zaštite podataka od utvrđenog. Osobni podaci koje prikuplja Milestrong mogu se prenijeti stranama koje se mogu nalaziti u inozemstvu, kao što su druge Milestrong podružnice; Milestrong sigurni podatkovni centri; Milestrong podružnice, povezana društva, reosiguravatelji, odvjetnici, revizori, pružatelji usluga i poslovni partneri; vladina ili regulatorna tijela; pružatelji obavještajnih podataka o riziku u svrhu dubinske analize klijenata ili provjere sprječavanja pranja novca, kako bi se izvršile svrhe ili izravno povezane svrhe za koje su Osobni podaci prikupljeni. Tamo gdje se takav prijenos provodi, Milestrong će poduzeti odgovarajuće korake kako bi osigurao da je inozemni primatelj Osobnih podataka vezan pravno provedivim obvezama pružanja standarda zaštite tim Osobnim podacima koji je usporediv s onim iz PDPA-a.
Obveza 9 – Otvorenost
Jasno smo izrazili politike i prakse o upravljanju osobnim podacima. Te su politike navedene u ovim Pravilima o privatnosti i u našoj Izjavi o prikupljanju osobnih podataka, koju stavljamo na raspolaganje svima koji je zatraže.
Ako želite pristupiti kopiji svojih osobnih podataka, ispraviti ili ažurirati svoje osobne podatke ili imate pritužbu ili želite više informacija o tome kako Milestrong upravlja vašim osobnim podacima, obratite se Milestrongovom službeniku za zaštitu privatnosti/usklađenosti na （联系邮箱）
Obveza 10 – Ostala prava, obveze i korištenje
Obavijest kupcima u vezi s obradom osobnih podataka u svrhu izravnog marketinga
Ova Izjava ima za cilj obavijestiti vas zašto se prikupljaju osobni podaci i kako se mogu koristiti za slanje marketinških i/ili promotivnih poruka.
Marketinške poruke su poruke poslane pojedincima s namjerom oglašavanja; promocije ili ponude robe ili usluga; interesa za suradnju; poslovnih ili investicijskih prilika ili oglašavanja; ili promocije dobavljača ili pružatelja navedenog. Ove promjene općenito ne utječu na slanje drugih vrsta poruka putem vašeg telefonskog broja (brojeva), kao što su informativne i poruke vezane uz usluge, poruke koje su namijenjene marketingu između tvrtki, istraživanju tržišta ili promicanju dobrotvornih ili vjerskih ciljeva te osobne poruke koje šalju pojedinci.
Korištenje podataka u izravnom marketingu
Milestrong nastoji ispunjavati zahtjeve PDPA-a i poštuje vaše izbore.
Ako ste prethodno pristali na slanje promotivnih i/ili marketinških poruka putem vašeg telefonskog broja, nastavit ćemo to činiti sve dok ne povučete svoju privolu.
Primjeri osobnih podataka koje Milestrong može prikupljati, koristiti i/ili otkrivati kako bi vam slao marketinške i/ili promotivne poruke o našim proizvodima i uslugama koje bi vas mogle zanimati i biti relevantne za vas uključuju (neiscrpan popis): vaše ime, kontaktne podatke, obrasce i ponašanje transakcija te demografske podatke.
Ovisno o dotičnom proizvodu ili usluzi, vaši osobni podaci mogu se otkriti: tvrtkama iz grupe Milestrong; financijskim institucijama trećih strana, osiguravateljima, tvrtkama kreditnih kartica, tvrtkama za telemarketing, pružateljima usluga vezanih uz vrijednosne papire i ulaganja; pružateljima usluga koje je Milestrong ugovorio za pružanje administrativnih, financijskih, istraživačkih, profesionalnih ili drugih usluga; bilo kome koga ste vi ovlastili, kako ste vi naveli.
U bilo kojem trenutku možete se odjaviti od primanja marketinških komunikacija od nas tako da nas kontaktirate ili koristite bilo koju od mogućnosti odjave koja je dostupna u našim marketinškim komunikacijama, a mi ćemo osigurati da se vaše ime ukloni s naše mailing liste.